niedziela, 22 czerwca 2014

ACQUA AROMATIZZATA - woda aromatyzowana

L'acqua aromatizzata ("Water infusion") è una deliziosa alternativa a bibite gassate e succhi di frutta, da sorseggiare per combattere il caldo e la sete... perché no, anche in riva al mare! Fresca, sana e facilissima da preparare!
Woda aromatyzowana ("Water Infusion") to pyszna alternatywa dla napojów gazowanych i soków owocowych i można nią popijać w gorące, letnie dni... dlaczego nie, nawet nad morzem! Orzeźwiająca, zdrowa a przede wszystkim łatwa w przygotowaniu!



Nella ricetta che sto per darvi io ho utilizzato le pesche ma, ovviamente, potete scegliere il tipo di frutta che più preferite: albicocche, fragole, ciliegie, frutti rossi ma anche limone, menta, cetrioli, etc...
W tym przepisie ja użyłam brzoskwiń, ale, oczywiście można wybrać rodzaj owoców, które wolicie: morele, truskawki, wiśnie, jagody ale również cytryna, mięta, ogórek i tak dalej...

INGREDIENTI/SKŁADNIKI:
un bicchiere d'acqua
1 pesca
szklanka wody
1 brzoskwinia 

PROCEDIMENTO/WYKONANIE:
Lavate la pesca e, senza sbucciarla, tagliatela a pezzi irregolari. Mettete la pesca appena tagliata all'interno del bicchiere d'acqua e ponetelo in frigorifero per circa un'ora. Una volta trascorso questo tempo l'acqua aromatizzata è pronta da gustare :)
Brzoskwinię umyć i, bez obierania, pokroić na nieregularne kawałki. Włożyć je do szklanki z wodą i umieścić w lodówce na około godzinę. Po tym czasie woda aromatyzowana już gotowa! ;)



La foto è stata scattata qualche giorno (di riposo) fa nella riviera romagnola, a Punta Marina Terme.
To zdjęcie zostało zrobione kilka dni temu w Punta Marinie Terme (Emilia-Romagna).


3 komentarze:

  1. Ostatnio robiłam z truskawkami i miętą :-)
    Piękne zdjęcie.
    Pozdrawiam z zimnej Polski

    OdpowiedzUsuń
  2. Mniam dobra kombinacja! Tu gorąco... pozdrawiam! :)

    OdpowiedzUsuń
  3. Świetny pomysł
    Muszę wypróbować

    OdpowiedzUsuń

You might also like:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...