poniedziałek, 21 listopada 2011

TELEFONO – telefon


DOVE TROVO UN TELEFONO?
Skąd mogę zadzwonić?

QUAL È IL PREFISSO DI... ?
Jaki jest numer kierunkowy do...?

VORREI UNA SCHEDA TELEFONICA.
Poproszę kartę telefoniczną.

DOVE POSSO RICARICARE IL CREDITO DEL MIO CELLULARE?
Gdzie można uzupełnić konto komórki?

PRONTO? SONO...
Halo? Tutaj jest...

PRONTO? CHI PARLA?
Słucham? Kto mówi?

PRONTO? QUI PARLA...
Halo, tu mówi...

VORREI PARLARE CON...
Chciałbym/ Chciałabym rozmawiać z...

SONO IO.
Przy aparecie.

GLIELO PASSO.
Łączę.

RESTI IN LINEA, PER FAVORE.
Proszę pozostać przy aparecie.

LA LINEA È OCCUPATA.
Linia jest zajęta.

LA LINEA È LIBERA.
Linia jest wolna.

NON C'È CAMPO.
Nie ma zasięgu.

HO SBAGLIATO NUMERO.
Przepraszam, pomyłka.

PARLI PIÙ FORTE, PER FAVORE!
Proszę, mówić głośniej!

RIPETA PER FAVORE.
Proszę powtórzyć.

MI PUÒ DARE IL SUO NUMERO?
Czy mógłby pan(mógłaby pani) podać mi swój numer telefonu?

ECCO IL MIO NUMERO.
Oto mój numer telefonu.

MI PUÒ/ PUOI RIPETERE IL SUO NUMERO?
Proszę powtórzyć numer?

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

You might also like:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...