CAPODANNO - Sylwester

Włosi świętują “Capodanno” czyli pierwszy dzień stycznia.

Noc z 31 grudnia (31 dicembre) na 1 stycznia (1 gennaio) to "Notte di San Silvestro" – noc świętego patrona tego dnia – albo po prostu “ultimo dell'anno” – ostatni dzień roku.

W ogóle włosi w ostatni dzień roku gromadzą się całymi rodzinami i przyjaciółmi przy stole, razem wznoszą toast (fare il brindisi) i po dużej kolacji, czyli po 24:00 (dopo mezzanotte) zaczynają się imprezy!

Jeśli chodzi o przesądy i przysłowia związane z tym okresem, no to mamy duży wybór!;)

Najbardziej popularne przysłowie to "quello che si fa a Capodanno, si fa tutto l'anno" (= jaki będzie pierwszy dzień roku, taki będzie cały rok).

Na sylwestrową kolację koniecznie zjedzcie:

• soczewicę (lenticchie): to symbol pieniędzy, więc im więcej zjesz tym więcej będziesz miał/a pieniędzy na cały 2012 rok;
• Zampone i Cotechino (kiełbasa z wieprzowych nóżek): wieprzowina to symbol porzuczenia, więc im więcej zjesz tym więcej nowy rok to będzie szczęśliwy i bogaty;
• winogrona (uva): “chi mangia uva a Capodanno, conta i quattrini tutto l'anno” (= kto będzie jeść winogronę, będzie miał/a dużo pieniędzy na cały nowy rok) to też symbol pieniędzy;
• jeść 7 różnych rodzajów suszone owoce aby być szczęśliwym.

Ponadto:

• ubrać coś nowego, coś starego i coś czerwonego;
• hang niektórych jemioły (vischio) w drzwiach, jak ludzie tradycyjnie pocałunek pod jemiołą;
• fajerwerki i petardy (fuochi d'artificio e petardi): obecnie znana na całym świecie “szkoła neapolitańska” specjalizuje się w produkcji sztucznych ogni i wybuchów kolistych.