COME CHIEDERE LA STRADA – jak zapytać o drogę

SCUSI, DOV'È... ?

Przepraszam, gdzie jest... ?

MI SONO PERSO

Zgubiłem(Zgubiłam) się.

COME SI CHIAMA QUESTA VIA/ PIAZZA?

Jak się nazywa ta ulica/ ten plac?

DOVE PORTA QUESTA VIA?

Dokąd prowadzi ta ulica?

PUÒ MOSTRARMELO SULLA PIANTINA?

Czy mógłby pan(mógłaby pani) pokazać mi to na planie miasta?

SONO NELLA DIREZIONE GIUSTA/SBAGLIATA PER... ?

Czy idę/ jadę w kierunku.. ?

COME SI ARRIVA A... ?

Jak dostanę się do... ?

QUANTO È DISTANTE?

Jak to daleko stąd?

QUANTI MINUTI CI VOGLIONO A PIEDI/ IN MACCHINA?

Ile to minut pieszo/samochodem?

SONO CINQUE MINUTI A PIEDI/ IN AUTOMOBILE.

Jest to pięc minut na piechotę/ pięc minut jazdy.

È LONTANO/ VICINO?

Czy to jest daleko/ blisko?

DEVO GIRARE A DESTRA/ SINISTRA?

Czy trzeba skręcić na prawo/ w lewo?

DEVO ANDARE DRITTO?

Czy muszę iść/ jechać prosto?

È QUESTA LA STRADA PER... ?

Czy to droga do... ?

PER FAVORE, MI SA INDICARE LA VIA PER IL CENTRO CITTÀ/ L'AEROPORTO/ LA MOSTRA?

Przepraszam, czy mógłby pan(mógłaby pani) powiedzieć mi jak dojechać do centrum miasta/ na lotnisku/ na wystawę?

CERCO LA VIA/ PIAZZA...

Szukam ulicy/ placu...

DOVE SI PRENDE L'AUTOSTRADA PER... ?

Jak dojadę do autostrady do... ?

MI DISPIACE, NON LO SO.

Przykro mi, nie wiem.

LA PRIMA/SECONDA STRADA A SINISTRA/DESTRA.

Pierwsza/Druga ulica na lewo/prawo.

POI CHIEDA ANCORA.

Potem niech pan(i) jeszcze raz zapyta.

ME LO SPIEGHI ANCORA UNA VOLTA, PER FAVORE!

Proszę pana(pani), niech pan(pani) wytłumaczy to jeszcze raz, bardzo proszę!