wtorek, 4 listopada 2014

Roma #3

Indipendentemente dall'orario, trovi sempre persone a tavola, a Roma. Sono più che altro turisti stranieri perché, si sa, che agli italiani in fondo piace mangiare a orari più o meno stabiliti ;) 
Bez względu na porę dnia, wydaje się, że w Rzymie ludzie zawsze siedzą przy stole ;)


Arrivo a Campo de' Fiori e un po' sono delusa. Di solito c'è un bellissimo e coloratissimo mercato - purtroppo in chiusura, a quell'ora del pomeriggio. Guardo le bancarelle smontate e qualche cartaccia per terra. Però mi piacciono i colori e le verdure autunnali, che sembrano essere ovunque... 
Jestem w Campo de' Fiori ale jestem trochę rozczarowana bo zwykle tutaj, można zobaczyć piękny i kolorowy targ który, niestety, był już zamknięty o tej porze po południu. Ale bardzo podobają mi się kolory jesiennych, które wydają się być wszędzie... 




Qualche bancarella è ancora aperta... ad esempio questa, che vende pacchi di pasta colorata e bottiglie di olio di oliva.
Niektóre stoiska na targowisku są otwarte...  oto kilka paczek makaronu kolorowego i butelki z oliwem z oliwek. 






Ancora qualche passo e arrivo in Piazza Navona, con le sue bianche fontane e i numerosi artisti che vendono i loro quadri e disegni.
Kilka kroków jeszcze i jestem w Piazza Navona: białe fontanny i artyści, którzy sprzedają swoje obrazy i rysunki. 




Ed ecco come ho terminato la mia giornata: con un piatto di deliziosi spaghetti all' amatriciana. La passeggiata per Roma però non finisce qui ;) Vi aspetto per l'ultima parte... nel prossimo post!
Skończył się mój dzień z talerzem spaghetti all'amatriciana: po prostu pycha! Ale mój spacer nie skończę tu ;) Czekam na Was na ostatnią część... do następnego wpisu!


1 komentarz:

You might also like:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...